places, public & accessibilité

Table des matières / Table of content
(english below)

Locations des ateliers
Public
Accessibilité
–
Location of the workshops
Public
Accessibility

Locations des ateliers

Public

Le THF!2016 est un événement féministe, avec des ateliers ouverts aux alliés féministes et à leurs enfants. Certains ateliers seront non mixtes. Les porteuses et facilitatrices d’ateliers décideront de leur politique d’ouverture. Par défaut, nous suivons les lignes du community agreement du THF! :  https://transhackfeminist.noblogs.org/community-agreement/

Accessibilité

Nous travaillons sans aucun budget et nous sommes conscientes que le lieu principal de cet événement n’est malheureusement pas très accessible. On nous a proposé d’appliquer pour un lieu qui serait plus accessible en fauteuil roulant, mais celui-ci était habité d’autres projets qui ne nous semblaient pas compatibles avec les besoins artistiques et autonomes de l’événement. Certains ateliers auront lieu dans des espaces plus accessibles, comme l’espace La Fontaine et le Center for Gender advocacy). Nous prévoyons aussi d’aménager des espaces de repos pour les participant.e.s. Nous sommes désolées de ce manque d’accessibilité générale et souhaitons accueillir une discussion sur cette question et œuvrer à des pratiques plus accessibles dans le futur.

Lieu Principal @ Studio XX, situé au 4001 Berri.
Pour l’information sur l’accessibilité des autres lieux, veuillez consultez les liens ci-dessus.

Accessibilité physique: Le studio XX est a mi distance du métro sherbrook et du métro Montroyal. L’entrée principale est sur la rue Berri. Il y a un escalier pour arriver au building. La salle où aura lieu les activité est à l’étage. L’accès à la salle de bain est étroit et il n’y a aucune rampe d’appui dans les toilettes. Si vous souhaitez nous contacter concernant ces informations et.ou vos besoins, veuillez le faire par courriel à femhack@riseup.net.
Qualité de l’air : Cet évènement est sans parfum. Pour plus d’infos sur cette politique: http://www.cchst.ca/oshanswers/hsprograms/scent_free.html
Langue: Plusieurs événements seront bilingues. De plus, nous organiserons de la traduction chuchotée entre l’anglais et le français. Nous regrettons que nous ne sommes pas en mesure de fournir l’interprètation ASL/LSQ pour l’ensemble des ateliers, mais nous pourrions organiser une traduction pour un atelier particulier au besoin. Si vous souhaitez nous rejoindre à ce sujet, veuillez nous contacter dès que possible par courriel à femhack@riseup.net.
Éclairage: L’espace sera éclairé avec des lumières de plafond.
Service de garde: Il y a plusieurs de nos évènements où les enfants sont bienvenu.e.s. Dans le cas où l’activité ne peux accommoder des enfants, nous tenterons de rendre accessible les services de garde pour tous.te.s nos participant.es. Veuillez-nous contacter avec 4 jours de préavis par courriel à femhack@riseup.net.
Possibilité de s’asseoir: il y a possibilité de s’asseoir sur des chaises dans l’espace. Il y aura aussi des cousins ainsi qu’un tapis dans l’entrée

Location of the activities

Public

THF! 2016 is a feminist event, with workshops open to feminist allies and their children. Some workshops will be limited to female-identifying peoples only. The carriers and workshop facilitators will decide their policy of openness. By default, we follow the THF! community agreement: https://transhackfeminist.noblogs.org/community-agreement/

Accessibility

We are working with no budget and we are aware that this event is unfortunately not very accessible. We were offered the possibility to apply for space that is wheelchair accessible, but this place would have been inhabited with other sub-projects and people, making it incompatible with the artistic and autonomous needs of the whole event. Still, we want to host some workshops which are more accessible. We feel sorry about this and would like to host a discussion about this issue and work toward more accessible practices.

Principale location @ Studio XX, situated at 4001 Berri. For locations of other workshops, please look at the dedicated pages.
Physical accessibility:  Unfortunately, the space is not wheelchair accessible. The main space is in the first floor, and there are two flights of stairs prior to getting there. The access to the bathroom is very narrow:  it requires entry via a first door (width 61cm) then a second door (width 51cm) in order to access the toilet. There is no support rail in this bathroom. If you would like to contact us regarding this information and.or your needs, please do so by email at femhack@riseup.net
Childcare: Some of our events are child-friendly. In the event that facilitators cannot accommodate children, we strive to make childcare available to all our attendees. Please contact us with 4 days notice by emailing femhack@riseup.net.
Seating: Seating will be available; there are chairs and couches available, and there will be cushions and a carpet laid out on the floor. We hope to create a resting area too.
Air quality: This event is perfume free. For more info about this, see: http://www.cchst.ca/oshanswers/hsprograms/scent_free.html
Language: Many events are bilingual. Whispered translation will be available. We regret that we are unable to provide ASL/LSQ interpreters for the whole event series, but we could work on this for a particular workshop. If you would like to contact us in this regard please do so by emailing  femhack@riseup.net.
Lighting: The space will be lit with overhead lighting.